" Do n't joke ; I mean to have a serious talk with you . Do you know I am dissatisfied with your younger son ? Between ourselves " ( and her face assumed its melancholy expression ) , " he was mentioned at Her Majesty 's and you were pitied ... "
«Не шутите; Я хочу серьезно поговорить с тобой. Знаешь ли ты, что я недоволен твоим младшим сыном? Между нами, — (и лицо ее приняло печальное выражение), — его упомянули у Ее Величества и вас пожалели...»