During the whole of that day , in the extremely different conversations in which he took part , only as it were with the top layer of his mind , in spite of the disappointment of not finding the change he expected in himself , Levin had been all the while joyfully conscious of the fulness of his heart .
В течение всего этого дня, в самых разных разговорах, в которых он принимал участие, лишь как бы с верхним слоем своего разума, несмотря на разочарование от того, что он не нашел той перемены, которую он ожидал в себе, Левин был все время радостно сознавая полноту своего сердца.