But the storm - clouds , turning white and then black , moved down so quickly that they had to quicken their pace to get home before the rain . The foremost clouds , lowering and black as soot - laden smoke , rushed with extraordinary swiftness over the sky . They were still two hundred paces from home and a gust of wind had already blown up , and every second the downpour might be looked for .
Но грозовые тучи, то белевшие, то черневшие, опускались так быстро, что им пришлось ускорить шаг, чтобы добраться домой до дождя. Передние тучи, низкие и черные, как копоть дыма, с необыкновенной быстротой неслись по небу. Они были еще в двухстах шагах от дома, а уже подул порыв ветра, и каждую секунду можно было ожидать ливня.