“ That word ‘ people ’ is so vague , ” said Levin . “ Parish clerks , teachers , and one in a thousand of the peasants , maybe , know what it ’ s all about . The rest of the eighty millions , like Mihalitch , far from expressing their will , haven ’ t the faintest idea what there is for them to express their will about . What right have we to say that this is the people ’ s will ? ”
«Слово «народ» такое расплывчатое», — сказал Левин. «Дьячки, учителя и, может быть, один из тысячи крестьян знают, в чем дело. Остальные восемьдесят миллионов, как Михайлыч, не только не выражают своей воли, но и не имеют ни малейшего понятия, о чем им есть выражать свою волю. Какое мы имеем право говорить, что это воля народа?»
