“ Here am I too , ” said the old prince . “ I ’ ve been staying abroad and reading the papers , and I must own , up to the time of the Bulgarian atrocities , I couldn ’ t make out why it was all the Russians were all of a sudden so fond of their Slavonic brethren , while I didn ’ t feel the slightest affection for them . I was very much upset , thought I was a monster , or that it was the influence of Carlsbad on me .
— Вот и я, — сказал старый князь. «Я жил за границей, читал газеты и, должен признаться, до болгарских злодеяний я не мог понять, почему русские вдруг так полюбили своих славянских собратьев, при этом я не испытывал к ним ни малейшей привязанности. Я очень сильно расстраивалась, думала, что я чудовище или что это на меня повлияло Карловы Вары.
