Trying to make his movements as deliberate as possible , and listening to the bees that buzzed more and more frequently past him , he walked along the little path to the hut . In the very entry one bee hummed angrily , caught in his beard , but he carefully extricated it . Going into the shady outer room , he took down from the wall his veil , that hung on a peg , and putting it on , and thrusting his hands into his pockets , he went into the fenced - in bee - garden , where there stood in the midst of a closely mown space in regular rows , fastened with bast on posts , all the hives he knew so well , the old stocks , each with its own history , and along the fences the younger swarms hived that year . In front of the openings of the hives , it made his eyes giddy to watch the bees and drones whirling round and round about the same spot , while among them the working bees flew in and out with spoils or in search of them , always in the same direction into the wood to the flowering lime trees and back to the hives
Стараясь как можно более размеренными движениями и прислушиваясь к пчелам, которые все чаще и чаще жужжали мимо него, он пошел по тропинке к избушке. В самом проходе сердито гудела одна пчела, зацепившаяся ему за бороду, но он ее осторожно высвободил. Войдя в тенистую сени, он снял со стены вуаль, висевшую на крючке, и, надев ее и засунув руки в карманы, вошел в огороженную пасеку, где стояла посреди тесно скошенного пространства правильными рядами, закрепленными лыком на столбах, все ульи, которые он так хорошо знал, старые стада, каждый со своей историей, и вдоль заборов ульились в тот год молодые рои. Перед отверстиями ульев у него кружилась голова, когда он смотрел, как пчелы и трутни кружатся вокруг одного и того же места, в то время как между ними влетают и вылетают рабочие пчелы с добычей или в ее поисках, всегда в в том же направлении в лес к цветущим липам и обратно к ульям