“ Can I have found the solution of it all ? can my sufferings be over ? ” thought Levin , striding along the dusty road , not noticing the heat nor his weariness , and experiencing a sense of relief from prolonged suffering . This feeling was so delicious that it seemed to him incredible . He was breathless with emotion and incapable of going farther ; he turned off the road into the forest and lay down in the shade of an aspen on the uncut grass .
«Могу ли я найти решение всего этого? могут ли мои страдания закончиться?» — думал Левин, шагая по пыльной дороге, не замечая ни зноя, ни своей усталости и испытывая чувство облегчения от длительных страданий. Это чувство было настолько восхитительным, что казалось ему невероятным. Он задыхался от волнения и был неспособен идти дальше; он свернул с дороги в лес и лег в тени осины на нестриженной траве.