She knew he was crying before she reached the nursery . And he was indeed crying . She heard him and hastened . But the faster she went , the louder he screamed . It was a fine healthy scream , hungry and impatient .
Она знала, что он плачет, еще до того, как дошла до детской. И он действительно плакал. Она услышала его и поспешила. Но чем быстрее она шла, тем громче он кричал. Это был прекрасный здоровый крик, голодный и нетерпеливый.