“ Busy as ever with his farming . It really is a peaceful backwater , ” said Katavasov ; “ while we in town think of nothing but the Servian war . Well , how does our friend look at it ? He ’ s sure not to think like other people .
«Как всегда занят своим сельским хозяйством. Это действительно мирное захолустье», — сказал Катавасов; «Пока мы в городе не думаем ни о чем, кроме сербской войны. Ну а как на это смотрит наш друг? Он уверен, что думает не так, как другие люди.