At a big station at a town the volunteers were again greeted with shouts and singing , again men and women with collecting boxes appeared , and provincial ladies brought bouquets to the volunteers and followed them into the refreshment room ; but all this was on a much smaller and feebler scale than in Moscow .
На большой станции города добровольцев снова встречали криками и пением, снова появлялись мужчины и женщины с ящиками для сбора средств, а провинциальные дамы приносили добровольцам букеты и следовали за ними в буфет; но все это было в гораздо меньших и слабых размерах, чем в Москве.