On the platform there rang out “ God save the Tsar , ” then shouts of “ hurrah ! ” and “ jivio ! ” One of the volunteers , a tall , very young man with a hollow chest , was particularly conspicuous , bowing and waving his felt hat and a nosegay over his head . Then two officers emerged , bowing too , and a stout man with a big beard , wearing a greasy forage cap .
На платформе раздалось «Боже, царя храни», затем крики «ура!» и «дживио!» Особенно бросался в глаза один из добровольцев, высокий, очень молодой человек с впалой грудью, кланяясь и размахивая над головой фетровой шляпой и букетом цветов. Затем появились два офицера, тоже кланяясь, и толстый мужчина с большой бородой, в засаленной фуражке.