“ Yes , I must go to the railway station , and if he ’ s not there , then go there and catch him . ” Anna looked at the railway timetable in the newspapers . An evening train went at two minutes past eight . “ Yes , I shall be in time . ” She gave orders for the other horses to be put in the carriage , and packed in a traveling - bag the things needed for a few days . She knew she would never come back here again .
— Да, мне надо на вокзал, а если его там нет, то пойди туда и поймай его. Анна посмотрела расписание поездов в газетах. Вечерний поезд отправился в две минуты девятого. — Да, я успею. Она приказала посадить в карету остальных лошадей и уложила в дорожную сумку вещи, необходимые на несколько дней. Она знала, что больше никогда сюда не вернется.