She was plunged in these thoughts , which so engrossed her that she left off thinking of her own position , when the carriage drew up at the steps of her house . It was only when she saw the porter running out to meet her that she remembered she had sent the note and the telegram .
Она была погружена в эти мысли, которые так захватили ее, что она перестала думать о своем положении, когда карета остановилась у крыльца ее дома. И только когда она увидела, что швейцар выбегает ей навстречу, она вспомнила, что отправила записку и телеграмму.