Longing for humiliation again ! ” she said to herself . “ No , I ’ ll go to Dolly , and say straight out to her , I ’ m unhappy , I deserve this , I ’ m to blame , but still I ’ m unhappy , help me . These horses , this carriage — how loathsome I am to myself in this carriage — all his ; but I won ’ t see them again . ”
Снова жажду унижения! — сказала она себе. — Нет, я пойду к Долли и прямо скажу ей: я несчастен, я этого заслуживаю, я виноват, но все равно я несчастен, помогите мне. Эти лошади, эта карета — как я омерзительна себе в этой карете — все его; но я больше их не увижу».