“ I won ’ t prevent you , ” he might say . “ You can go where you like . You were unwilling to be divorced from your husband , no doubt so that you might go back to him . Go back to him . If you want money , I ’ ll give it to you . How many roubles do you want ? ”
«Я не буду вам мешать», — мог сказать он. «Вы можете идти куда захотите. Вы не хотели разводиться со своим мужем, несомненно, для того, чтобы вернуться к нему. Вернитесь к нему. Если тебе нужны деньги, я дам их тебе. Сколько рублей вы хотите?»