Лев Толстой

“ I never boast , and I never tell lies , ” he said slowly , restraining his rising anger . “ It ’ s a great pity if you can ’ t respect . . . . ”

— Я никогда не хвастаюсь и никогда не лгу, — медленно произнес он, сдерживая нарастающий гнев. «Очень жаль, если ты не умеешь уважать...»