It is far simpler and easier , ” she added , looking at Oblonsky with the same encouraging smile with which at court she encouraged youthful maids of honor , disconcerted by the new surroundings of the court .
Это гораздо проще и легче, — прибавила она, глядя на Облонского с той же ободряющей улыбкой, какой при дворе она поощряла юных фрейлин, смущенных новой обстановкой двора.
