“ We have a railway now , ” he said in answer to his uncle ’ s question . “ It ’ s like this , do you see : two sit on a bench — they ’ re the passengers ; and one stands up straight on the bench . And all are harnessed to it by their arms or by their belts , and they run through all the rooms — the doors are left open beforehand . Well , and it ’ s pretty hard work being the conductor ! ”
«Теперь у нас есть железная дорога», — сказал он в ответ на вопрос дяди. «Видишь, дело вот в чем: двое сидят на скамейке — это пассажиры; и один стоит прямо на скамейке. И все привязываются к нему за руки или за пояса и бегают по всем комнатам — двери заранее оставляют открытыми. Ну и дирижером быть довольно тяжёлым трудом!»