“ Nine thousand ! ” repeated Alexey Alexandrovitch , and he frowned . The high figure of the salary made him reflect that on that side Stepan Arkadyevitch ’ s proposed position ran counter to the main tendency of his own projects of reform , which always leaned towards economy .
"Девять тысяч!" — повторил Алексей Александрович и нахмурился. Высокая цифра жалования заставила его задуматься о том, что с этой стороны предлагаемая должность Степана Аркадьича противоречила основной тенденции его собственных реформаторских проектов, всегда склонявшихся к экономии.