He lifted his head . With her hands hanging exhausted on the quilt , looking extraordinarily lovely and serene , she looked at him in silence and tried to smile , and could not .
Он поднял голову. Утомленно свесив руки на одеяло, выглядя необыкновенно мило и безмятежно, она молча смотрела на него и пыталась улыбнуться, но не могла.