Лев Толстой


Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

And she , remembering the words that had given her the victory , “ how I feel on the brink of calamity , how afraid I am of myself , ” saw that this weapon was a dangerous one , and that it could not be used a second time . And she felt that beside the love that bound them together there had grown up between them some evil spirit of strife , which she could not exorcise from his , and still less from her own heart .

И она, вспомнив слова, принесшие ей победу, «как я чувствую себя на грани бедствия, как я боюсь самой себя», увидела, что это оружие опасно и что вторично его применить нельзя. . И она чувствовала, что, кроме любви, связывавшей их вместе, вырос между ними какой-то злой дух раздора, которого она не могла изгнать из его, а тем более из своего сердца.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому