“ Well , and what have you been doing ? ” she asked him , looking straight into his eyes , which shone with rather a suspicious brightness . But that she might not prevent his telling her everything , she concealed her close scrutiny of him , and with an approving smile listened to his account of how he had spent the evening .
— Ну, и чем ты занимался? — спросила она его, глядя прямо ему в глаза, которые блестели довольно подозрительно ярко. Но чтобы она не помешала ему рассказать ей все, она скрыла свой пристальный взгляд на него и с одобрительной улыбкой выслушала его рассказ о том, как он провел вечер.