“ Yes , yes , this is a woman ! ” Levin thought , forgetting himself and staring persistently at her lovely , mobile face , which at that moment was all at once completely transformed . Levin did not hear what she was talking of as she leaned over to her brother , but he was struck by the change of her expression . Her face — so handsome a moment before in its repose — suddenly wore a look of strange curiosity , anger , and pride . But this lasted only an instant . She dropped her eyelids , as though recollecting something .
«Да-да, это женщина!» — думал Левин, забываясь и упорно глядя на ее милое, подвижное лицо, которое в эту минуту вдруг совершенно преобразилось. Левин не слышал, о чем она говорила, наклонившись к брату, но его поразила перемена выражения ее лица. Лицо ее, еще мгновение назад такое красивое в покое, вдруг приобрело выражение странного любопытства, гнева и гордости. Но это длилось лишь мгновение. Она опустила веки, словно что-то вспоминая.