Looking at himself in the glass , Levin noticed that he was red in the face , but he felt certain he was not drunk , and he followed Stepan Arkadyevitch up the carpeted stairs . At the top Stepan Arkadyevitch inquired of the footman , who bowed to him as to an intimate friend , who was with Anna Arkadyevna , and received the answer that it was M . Vorkuev .
Посмотрев на себя в зеркало, Левин заметил, что лицо у него красное, но он был уверен, что не пьян, и пошел за Степаном Аркадьичем вверх по устланной ковром лестнице. Наверху Степан Аркадьич осведомился у лакея, который поклонился ему, как близкому другу, бывшему с Анной Аркадьевной, и получил ответ, что это М. Воркуев.