At once , while they were still at the soup , Gagin was served with champagne , and told the waiter to fill four glasses . Levin did not refuse the wine , and asked for a second bottle . He was very hungry , and ate and drank with great enjoyment , and with still greater enjoyment took part in the lively and simple conversation of his companions . Gagin , dropping his voice , told the last good story from Petersburg , and the story , though improper and stupid , was so ludicrous that Levin broke into roars of laughter so loud that those near looked round .
Тотчас же, пока они еще были за супом, Гагину подали шампанское и велели официанту наполнить четыре стакана. Левин не отказался от вина и попросил вторую бутылку. Он был очень голоден, ел и пил с большим удовольствием и с еще большим удовольствием участвовал в оживленной и простой беседе своих товарищей. Гагин, понизив голос, рассказал последнюю хорошую историю из Петербурга, и история эта, хотя и неуместная и глупая, была так смешна, что Левин расхохотался так громко, что ближайшие оглянулись.
