“ Yes , very good , ” he said , and as it was utterly of no consequence to him what they thought of him , he began repeating what they had heard a hundred times about the characteristics of the singer ’ s talent . Countess Bola pretended to be listening . Then , when he had said enough and paused , the colonel , who had been silent till then , began to talk .
«Да, очень хорошо», — сказал он, и так как ему было совершенно безразлично, что о нем думают, то он стал повторять то, что они слышали сто раз об особенностях таланта певца. Графиня Бола притворилась, что слушает. Затем, когда он сказал достаточно и сделал паузу, полковник, до сих пор молчавший, начал говорить.
