When Katavasov had finished , Levin looked at his watch , saw it was past one , and thought that there would not be time before the concert to read Metrov his book , and indeed , he did not now care to do so . During the reading he had thought over their conversation . He saw distinctly now that though Metrov ’ s ideas might perhaps have value , his own ideas had a value too , and their ideas could only be made clear and lead to something if each worked separately in his chosen path , and that nothing would be gained by putting their ideas together
Когда Катавасов кончил, Левин взглянул на часы, увидел, что уже второй час, и подумал, что до концерта не будет времени прочитать Метрову его книгу, да и не хотелось ему теперь этого делать. Во время чтения он обдумывал их разговор. Теперь он отчетливо видел, что хотя идеи Метрова, возможно, и имели ценность, но и его собственные идеи тоже имели ценность, и что их идеи могут быть прояснены и привести к чему-то только в том случае, если каждый будет работать отдельно по избранному им пути, и что ничего не получится, если их идеи вместе