He would indeed have been obliged to admit that in the eastern — much the larger — part of Russia rent was as yet nil , that for nine - tenths of the eighty millions of the Russian peasants wages took the form simply of food provided for themselves , and that capital does not so far exist except in the form of the most primitive tools . Yet it was only from that point of view that he considered every laborer , though in many points he differed from the economists and had his own theory of the wage - fund , which he expounded to Levin .
Ему действительно пришлось бы признать, что в восточной — гораздо большей — части России рента еще равна нулю, что у девяти десятых из восьмидесяти миллионов русских крестьян заработная плата принимает форму просто обеспеченного для себя продовольствия, и что капитал существует пока только в форме самых примитивных орудий. Между тем только с этой точки зрения он рассматривал каждого рабочего, хотя во многом и отличался от экономистов и имел свою теорию фонда заработной платы, которую изложил Левину.