One advantage in this town life was that quarrels hardly ever happened between them here in town . Whether it was that their conditions were different , or that they had both become more careful and sensible in that respect , they had no quarrels in Moscow from jealousy , which they had so dreaded when they moved from the country .
Одним из преимуществ этой городской жизни было то, что здесь, в городе, между ними почти никогда не случались ссоры. То ли условия у них были иные, то ли они оба стали в этом отношении осторожнее и разумнее, но у них не было в Москве ссор из-за ревности, которой они так боялись, когда переезжали из деревни.