He told her about the election , and Anna knew how by adroit questions to bring him to what gave him most pleasure — his own success . She told him of everything that interested him at home ; and all that she told him was of the most cheerful description .
Он рассказал ей о выборах, и Анна умела ловкими вопросами подвести его к тому, что доставляло ему наибольшее удовольствие, — к собственному успеху. Она рассказывала ему обо всем, что интересовало его дома; и все, что она ему рассказала, было самым веселым образом.
