Лев Толстой

Before they rose from the table , when all of them were smoking , Vronsky ’ s valet went up to him with a letter on a tray .

Прежде чем они встали из-за стола, когда все курили, к нему подошел камердинер Вронского с письмом на подносе.