Again it began , and again “ Declined . ” And so it went on for about an hour . Levin , with his elbows on the balustrade , looked and listened . At first he wondered and wanted to know what it meant ; then feeling sure that he could not make it out he began to be bored . Then recalling all the excitement and vindictiveness he had seen on all the faces , he felt sad ; he made up his mind to go , and went downstairs . As he passed through the entry to the galleries he met a dejected high school boy walking up and down with tired - looking eyes . On the stairs he met a couple — a lady running quickly on her high heels and the jaunty deputy prosecutor .
Опять началось, и снова «Отклонено». И так продолжалось около часа. Левин, опершись локтями на балюстраду, смотрел и слушал. Сначала он недоумевал и хотел знать, что это значит; потом, почувствовав уверенность, что не разберусь, он начал скучать. Потом, вспомнив все волнение и мстительность, которые он видел на всех лицах, ему стало грустно; он решился пойти и спустился вниз. Проходя через вход в галереи, он встретил удрученного старшеклассника, который ходил взад и вперед с усталыми глазами. На лестнице он встретил пару — быстро бегущую на высоких каблуках даму и веселого заместителя прокурора.