In attending the elections , too , and taking part in them , he tried now not to judge , not to fall foul of them , but to comprehend as fully as he could the question which was so earnestly and ardently absorbing honest and excellent men whom he respected . Since his marriage there had been revealed to Levin so many new and serious aspects of life that had previously , through his frivolous attitude to them , seemed of no importance , that in the question of the elections too he assumed and tried to find some serious significance .
Присутствуя и на выборах и принимая в них участие, он старался теперь не судить, не нарушать их, а как можно полнее вникнуть в вопрос, так серьезно и горячо занимавший честных и отличных людей, которых он уважаемый. Со времени его женитьбы перед Левиным открылось столько новых и серьезных сторон жизни, которые прежде, по его легкомысленному отношению к ним, казались не имеющими значения, что и в вопросе о выборах он предполагал и старался найти какое-то серьезное значение. .