These elections were attracting public attention from several circumstances connected with them , and also from the people taking part in them . There had been a great deal of talk about them , and great preparations were being made for them . Persons who never attended the elections were coming from Moscow , from Petersburg , and from abroad to attend these . Vronsky had long before promised Sviazhsky to go to them . Before the elections Sviazhsky , who often visited Vozdvizhenskoe , drove over to fetch Vronsky . On the day before there had been almost a quarrel between Vronsky and Anna over this proposed expedition
Эти выборы привлекли внимание общественности в силу ряда связанных с ними обстоятельств, а также со стороны людей, принимавших в них участие. О них было много разговоров, и к ним велась большая подготовка. На выборы приезжали люди, никогда не присутствовавшие на выборах, из Москвы, Петербурга и из-за границы. Вронский уже давно обещал Свияжскому поехать к ним. Перед выборами Свияжский, часто бывавший в Воздвиженском, заехал за Вронским. Накануне между Вронским и Анной чуть не произошла ссора из-за этой предполагаемой экспедиции.