“ For you , for other people , ” said Anna , as though divining her thoughts , “ there may be reason to hesitate ; but for me . . . . You must consider , I am not his wife ; he loves me as long as he loves me . And how am I to keep his love ? Not like this ! ”
— Для вас, для других людей, — сказала Анна, как бы угадывая ее мысли, — может быть, есть повод колебаться; а для меня... Понимаете, я ему не жена; он любит меня до тех пор, пока он любит меня. И как мне сохранить его любовь? Не так!"