Anna spoke lightly , but irritation could be discerned in her tone . Darya Alexandrovna , watching Anna and Vronsky attentively , detected it instantly . She noticed , too , that as she spoke Vronsky ’ s face had immediately taken a serious and obstinate expression .
Анна говорила легко, но в ее тоне читалось раздражение. Дарья Александровна, внимательно наблюдая за Анной и Вронским, тотчас заметила это. Она заметила также, что, пока она говорила, лицо Вронского сразу приняло серьезное и упрямое выражение.