“ So far — and it may be so always — you are happy and at peace . I see in Anna that she is happy , perfectly happy , she has had time to tell me so much already , ” said Darya Alexandrovna , smiling ; and involuntarily , as she said this , at the same moment a doubt entered her mind whether Anna really were happy .
«Пока — и, может быть, так будет всегда — вы счастливы и умиротворены. Я вижу в Анне, что она счастлива, совершенно счастлива, она уже столько успела мне сказать, — сказала Дарья Александровна, улыбаясь; и невольно, пока она говорила это, в ту же минуту пришло в нее сомнение, действительно ли Анна была счастлива.