“ No , ” he broke in , and unconsciously , oblivious of the awkward position into which he was putting his companion , he stopped abruptly , so that she had to stop short too . “ No one feels more deeply and intensely than I do all the difficulty of Anna ’ s position ; and that you may well understand , if you do me the honor of supposing I have any heart . I am to blame for that position , and that is why I feel it . ”
— Нет, — перебил он и бессознательно, не обращая внимания на неловкое положение, в которое он поставил свою спутницу, резко остановился, так что ей тоже пришлось остановиться. «Никто глубже и сильнее меня не чувствует всей трудности положения Анны; и это вы вполне поймете, если окажете мне честь предположить, что у меня есть сердце. Я виноват в такой позиции, и поэтому я это чувствую».
