“ I sometimes feel sorry I ’ m so superfluous here , ” said Anna , going out of the nursery and holding up her skirt so as to escape the plaything standing in the doorway . “ It was very different with my first child . ”
— Мне иногда жаль, что я здесь такая лишняя, — сказала Анна, выходя из детской и задирая юбку, чтобы спастись от стоящей в дверях игрушки. «С моим первым ребенком все было по-другому».