Annushka was obviously much pleased at that lady ’ s arrival , and began to chatter away without a pause . Dolly observed that she was longing to express her opinion in regard to her mistress ’ s position , especially as to the love and devotion of the count to Anna Arkadyevna , but Dolly carefully interrupted her whenever she began to speak about this .
Аннушка, видимо, очень обрадовалась приезду этой дамы и начала без умолку болтать. Долли заметила, что ей хотелось высказать свое мнение о положении барыни, особенно о любви и преданности графа к Анне Аркадьевне, но Долли осторожно перебивала ее всякий раз, когда она начинала говорить об этом.
