“ Oh , if I had known , ” said Anna , “ that you do not despise me ! . . . You might have all come to us . Stiva ’ s an old friend and a great friend of Alexey ’ s , you know , ” she added , and suddenly she blushed .
— О, если бы я знала, — сказала Анна, — что вы не презираете меня!.. Вы могли бы все прийти к нам. Ты знаешь, Стива старый друг и большой друг Алексея, — добавила она и вдруг покраснела.