Moreover , he was well aware that the twenty roubles that would be asked for the journey were a serious matter for her ; Darya Alexandrovna ’ s pecuniary affairs , which were in a very unsatisfactory state , were taken to heart by the Levins as if they were their own .
К тому же он прекрасно сознавал, что те двадцать рублей, которые попросят за дорогу, были для нее серьезным делом; Денежные дела Дарьи Александровны, находившиеся в крайне неудовлетворительном состоянии, были приняты Левиными близко к сердцу, как свои собственные.
