Whether there was something exceptional in Levin ’ s face , or that Vassenka was himself conscious that ce petit brin de cour he was making was out of place in this family , but he was somewhat ( as much as a young man in society can be ) disconcerted at Levin ’ s entrance .
Было ли что-то исключительное в лице Левина, или Васенька сам сознавал, что ce petit brin de cour, который он делал, неуместен в этой семье, но его несколько (насколько может быть молодой человек в обществе) смущало Вход Левина.