“ Why not , if it amuses him ? Ça ne tire pas à conséquence . It won ’ t do my wife any harm , and it ’ ll amuse me . The great thing is to respect the sanctity of the home . There should be nothing in the home . But don ’ t tie your own hands . ”
«Почему бы и нет, если его это забавляет? Это не имеет последствий. Моей жене это не причинит вреда, а меня развлечет. Самое главное – уважать неприкосновенность дома. Дома ничего не должно быть. Но не связывайте себе руки».