Лев Толстой

“ If one could only do both , lie here and go , ” answered Oblonsky , stretching . “ It ’ s capital lying here . ”

— Если бы можно было сделать то и другое — лечь здесь и пойти, — отвечал Облонский, потягиваясь. «Здесь лежит капитал».