As she came nearer and nearer to the familiar breeding places there was more and more earnestness in Laska ’ s exploration . A little marsh bird did not divert her attention for more than an instant . She made one circuit round the clump of reeds , was beginning a second , and suddenly quivered with excitement and became motionless .
По мере того как она приближалась все ближе и ближе к знакомым местам гнездования, исследования Ласки становились все более и более серьезными. Маленькая болотная птичка не отвлекала ее внимания ни на мгновение. Она сделала один круг вокруг зарослей камыша, начала второй и вдруг вздрогнула от волнения и замерла.