“ Our plan is this . Now we ’ re driving to Gvozdyov . In Gvozdyov there ’ s a grouse marsh on this side , and beyond Gvozdyov come some magnificent snipe marshes where there are grouse too . It ’ s hot now , and we ’ ll get there — it ’ s fifteen miles or so — towards evening and have some evening shooting ; we ’ ll spend the night there and go on tomorrow to the bigger moors . ”
«Наш план таков. Сейчас едем в Гвоздев. В Гвоздеве с этой стороны тетерева болото, а за Гвоздевым идут великолепные бекасы, где тоже водятся тетерева. Сейчас жарко, и мы приедем туда — это миль пятнадцать или около того — ближе к вечеру и устроим вечернюю стрельбу; мы переночуем там и завтра отправимся на более крупные болота.