Kitty was distressed , as she always was , at parting for a couple of days from her husband , but when she saw his eager figure , looking big and strong in his shooting - boots and his white blouse , and a sort of sportsman elation and excitement incomprehensible to her , she forgot her own chagrin for the sake of his pleasure , and said good - bye to him cheerfully .
Китти, как всегда, была огорчена расставанием на пару дней с мужем, но, увидев его энергичную фигуру, большую и сильную в стрелковых ботинках и белой блузке, и какой-то спортивный восторг и волнение непонятно для нее, она забыла свое огорчение ради его удовольствия и весело простилась с ним.
