Лев Толстой

Отрывок из произведения:
Анна Каренина / Anna Karenina B2

“ The most awful part of it all is that you ’ re just as you always are , and especially now when to me you ’ re something sacred , and we ’ re so happy , so particularly happy — and all of a sudden a little wretch . . . . He ’ s not a little wretch ; why should I abuse him ? I have nothing to do with him . But why should my , and your , happiness . . . . ”

«Самое ужасное во всем этом то, что ты такой же, как всегда, и особенно теперь, когда ты для меня нечто святое, и мы так счастливы, так особенно счастливы — и вдруг какой-то несчастный .... Он не маленький негодяй; почему я должен его оскорблять? Я не имею к нему никакого отношения. Но зачем моему и вашему счастью...»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому