At the very bottom of her heart she did think there had been something precisely at the moment when he had crossed over after her to the other end of the table ; but she dared not own it even to herself , and would have been even more unable to bring herself to say so to him , and so increase his suffering .
В глубине души она думала, что что-то произошло именно в ту минуту, когда он перешел за ней на другой конец стола; но она не смела признаться в этом даже самой себе и еще более не могла бы заставить себя сказать ему это и тем увеличить его страдания.
